细心: careful, attentive...
快乐: happy, merry...
忠实: faithful...
画蛇添足: draw legs on a snake (idiom); to ruin the effect by adding sth superfluous, to overdo it...
股民: stock investor, share trader...