上嫁和下嫁 shàng jià hé xià jià

中文解释：上嫁指女性嫁给条件（财富、地位等）优于自己的对象；下嫁指女性嫁给条件低于自己的对象。

暗含传统婚恋观中对双方条件匹配度的评判，现多被讨论是否存在性别刻板印象。

英文解释：Marrying up and marrying down (marrying someone with better/worse conditions in wealth, status, etc.)

近义词

高嫁（gāo jià），低嫁（dī jià），门当户对（mén dāng hù duì）

常用短语、短句、流行语、口头禅

• 上嫁逆袭（shàng jià nì xí）：Marry up to turn around one's life
• 上嫁不是捷径（shàng jià bù shì jié jìng）：Marrying up is not a shortcut
• 下嫁需慎重（xià jià xū shèn zhòng）：Be cautious when marrying down

例句

1 婚恋观多元，不必执着上嫁下嫁

Hūnliàn guān duō yuán, bù bì zhízhuó shàngjià xiàjià

Marriage views are diverse; don't insist on marrying up or down

2 她选择下嫁，只因双向奔赴的爱

Tā xuǎnzé xiàjià, zhǐ yīn shuāngxiàng bēnfù de ài

She chose to marry down for mutual love