学区房 xué qū fáng
本义指位于优质学校招生范围内的房产，购买后可获得对应入学资格；引申义指家长为孩子教育投入的 “教育刚需型资产”。
School district housing (property within the enrollment area of good schools, which can get admission qualification); an education-oriented asset for parents' children's schooling.
短语
- 热门学区房（rè mén xué qū fáng）：Popular school district housing
- 二手学区房（èr shǒu xué qū fáng）：Second-hand school district housing
- 学区房溢价（xué qū fáng yì jià）：Premium price of school district housing
- 抢学区房（qiǎng xué qū fáng）：Rush to buy school district housing
例句
1 家长抢购学区房，只为孩子入学
Jiā zhǎng qiǎng gòu xué qū fáng zhǐ wèi hái zi rù xué
Parents rush to buy school district housing for their kids' admission.
2 新政出台，学区房热度逐渐降温
Xīn zhèng chū tái xué qū fáng rè dù zhú jiàn jiàng wēn
New policy cools down the popularity of school district housing.
