精神小妹 jīng shén xiǎo mèi
本义指穿搭新潮、风格张扬,言行举止有街头个性的年轻女孩;引申义可泛指有鲜明个人风格、活泼外放的年轻女性,无贬义。
young girl with trendy and bold style, lively street personality; young woman with distinct personal style and outgoing character
近义词
潮妹(cháo mèi),个性小妹(gè xìng xiǎo mèi),街头小妹(jiē tóu xiǎo mèi)
常用短语
- 精神小妹穿搭(jīng shén xiǎo mèi chuān dā):the dressing style of spirit girls
- 妥妥精神小妹(tuǒ tuǒ jīng shén xiǎo mèi):a total spirit girl
- 精神小妹出街(jīng shén xiǎo mèi chū jiē):spirit girls go out on the street
例句
她的穿搭亮眼,妥妥一位精神小妹。
Tā de chuān dā liàng yǎn,tuǒ tuǒ yī wèi jīng shén xiǎo mèi。
Her dressing is bright, she is a total spirit girl.