一地鸡毛 yī dì jī máo

原指地上散落着杂乱的鸡毛；引申为生活、工作或事情乱七八糟、麻烦琐碎、一团糟。

A mess; chaotic and trivial situation; things in disorder.

近义词

乱七八糟（luàn qī bā zāo），一团糟（yī tuán zāo），杂乱无章（zá luàn wú zhāng）

常用短语

生活一地鸡毛（shēnghuó yī dì jī máo）：Life is a mess.

例句

琐事缠身，日子过得一地鸡毛。

Suǒshì chánshēn, rìzi guò de yī dì jī máo.

Troubled by trivial things, life is a mess.