起号 qǐ hào

多指在短视频、自媒体平台从零开始运营账号，积累粉丝与流量；引申为打造账号、提升账号权重与热度。

Internet slang for growing a new social media account from zero to gain fans and traffic.

近义词

养号（yǎng hào），做号（zuò hào）

常用短语

• 快速起号（kuài sù qǐ hào）：grow an account fast
• 起号教程（qǐ hào jiào chéng）：tutorial for growing an account
• 起号阶段（qǐ hào jiē duàn）：account growing stage
• 冷启动起号（lěng qǐ dòng qǐ hào）：cold start for a new account

例句

1 新人博主靠干货内容快速起号。

Xīn rén bó zhǔ kào gàn huó nèi róng kuài sù qǐ hào。

New bloggers grow accounts quickly with useful content.

2 这条爆款视频帮他成功起号。

Zhè tiáo bào kuǎn shì pín bāng tā chéng gōng qǐ hào。

This viral video helped him successfully grow his account.