恐婚 kǒng hūn

指对婚姻抱有恐惧、抗拒的心理状态;引申义:因担心婚姻带来的责任、束缚或不确定性,而不愿踏入婚姻的一种社会心态。
fear of marriage; reluctance to get married due to worries about responsibilities, constraints or uncertainties

近义词

惧婚(jù hūn),恐婚症(kǒng hūn zhèng),拒婚(jù hūn)

常用短语、短句、流行语、口头禅

  1. 恐婚族(kǒng hūn zú):people who fear marriage
  2. 轻微恐婚(qīng wēi kǒng hūn):slight fear of marriage
  3. 越催越恐婚(yuè cuī yuè kǒng hūn):the more being urged, the more afraid of marriage
  4. 我有点恐婚(wǒ yǒu diǎn kǒng hūn):I am a bit afraid of marriage

例句

  1. 面对家人的频繁催婚,她反而产生了严重的恐婚心理,对谈恋爱都提不起兴趣。
     
    Miàn duì jiārén de pínfán cuīhūn, tā fǎn'ér chǎnshēng le yánzhòng de kǒnghūn xīnlǐ, duì tánliàn'ài dōu tí bù qǐ xìngqù。
     
    Facing frequent marriage urging from her family, she instead developed a serious fear of marriage and even lost interest in dating.
     
  2. 一档社交观察类综艺探讨了当代年轻人的恐婚话题,引发了许多观众的热烈讨论。
     
    Yī dǎng shèjiāo guānchá lèi zōngyì tàntǎo le dāngdài niánqīngrén de kǒnghūn huàtí, yǐnfā le xǔduō guānzhòng de rèliè tǎolùn。
     
    A social observation variety show discussed the topic of young people’s fear of marriage, sparking heated discussions among many audiences.