杀猪盘 shā zhū pán

指以恋爱为幌子，诱导他人投资、赌博等实施诈骗的骗局；泛指一切先建立情感信任，再进行敛财的欺诈手段。

romance scam (a fraud that tricks people into investing or gambling by pretending to be in love)

近义词

情感诈骗（qíng gǎn zhà piàn），网恋骗局（wǎng liàn piàn jú），爱情杀猪盘（ài qíng shā zhū pán）

常用短语、短句、流行语、口头禅

• 警惕杀猪盘（jǐng tì shā zhū pán）：be alert to romance scams
• 深陷杀猪盘（shēn xiàn shā zhū pán）：be trapped in a romance scam
• 识破杀猪盘（shí pò shā zhū pán）：see through a romance scam
• 杀猪盘套路（shā zhū pán tào lù）：romance scam tricks
• 网恋防杀猪盘（wǎng liàn fáng shā zhū pán）：avoid romance scams in online dating

例句

1 网恋需谨慎，谨防遇上杀猪盘

Wǎngliàn xū jǐnshèn, jǐnfáng yùshàng shāzhūpán

Be careful in online dating; watch out for romance scams

2 警方破获特大婚恋杀猪盘案件

Jǐngfāng pòhuò tèdà hūnliàn shāzhūpán ànjiàn

Police cracked a major romance scam case