妈宝男 mā bǎo nán

指凡事都听妈妈的、过分依赖妈妈、没有主见的成年男性；引申为在感情或生活里不能独立、总把妈妈挂嘴边的男生。

A man who depends too much on his mother, has no own ideas.

近义词

妈宝（mā bǎo），巨婴（jù yīng），没主见（méi zhǔ jiàn）

常用短语

• 妈宝男行为（mā bǎo nán xíng wéi）：mommy's boy behavior
• 远离妈宝男（yuǎn lí mā bǎo nán）：stay away from mommy's boy
• 典型妈宝男（diǎn xíng mā bǎo nán）：typical mommy's boy

例句

1 大家都不喜欢太依赖妈妈的妈宝男。

Dàjiā dōu bù xǐhuan tài yīlài māma de mābǎonán。

Nobody likes a mommy's boy who depends too much on his mother.

2 相处后才发现他是个妈宝男。

Xiāngchǔ hòu cái fāxiàn tā shì gè mābǎonán。

I found he is a mommy's boy after getting along with him.